ムサビ2012AII 4.

Libraries are Creepy © by Paul Lowry
bigup1.gif ムサビ2012AII 4.

本文の下線部(4)のすぐあとを見てみましょう。

the librarians there can help you
そこの司書があなたを助けることができる

図書館に行けば図書館の人が助けてくれる、という当たり前のことを言っています。

おどろいてもないし、心配してもないし、うたがってもないです。

くわしくは「美大英語のヒミツ」で!
「美大英語のヒミツ」2012/08/01