タマビ09BⅠ問11 同格のthat

タマビ09BⅠ問11 同格のthat

同格を表すthatというのがポイントです。

fearの直後に、
that my kids won’t like me
とあります。

「子供たちが私を嫌いになるという恐怖」
という訳になります。

名詞fearのあとに、thatがあって、主語と動詞が続きます。

和訳ではわかりにくいですが、
同じものを言い換えているので同格と言います。

恐怖=子供たちが私を嫌いになるということ
です。

同格と言えば、問3でも出ました。
形は違うけど、同じものを言い換える言い方だから同格と言います。

同格は
A, B
A: B
A of B
A that B
など、いろいろな形があります。

A that Bのときは、Bは主語+動詞のセットです。